Oito bichos bem pequenos para crianças de 6 a 8 anos, apresentados pelo Lupe, um cachorrinho golden retriever que descobre tudo junto com a criança. O primeiro episódio entrega uma régua em vez de um fato: uma fita de milímetros que vai de 5 a 120, com cada bicho do curso marcado em tamanho real e a unha da própria criança, de uns dez milímetros, como âncora. Como a escala é honesta, seis dos oito se amontoam na ponta esquerda, e ali a fita é ampliada em vez de comprimida — que é exatamente o gesto de que o curso trata: a gente não aumenta as coisas pequenas, a gente chega perto delas. Dali o curso sobe a régua. Uma formiga cortadeira carregando um pedaço de folha muitas vezes o próprio peso, que depois não come a folha: planta um cogumelo com ela embaixo da terra. Uma joaninha cujas bolinhas não são a idade dela e nunca mudam, e cuja casquinha vermelha é uma tampa sobre as asas de verdade. Uma abelha que faz menos de uma colherzinha de mel na vida inteira e conta pra colmeia onde estão as flores dançando. Uma aranha com oito perninhas contra as seis de um inseto, fiando um fio que seguraria um carro na grossura de um dedo. Um escaravelho que brilha feito joia, enterra o que sobra, alimenta a terra e, numa espécie, se guia pela Via Láctea. Um caracol que carrega uma casa que cresce junto com ele e uma boquinha com milhares de dentinhos. Uma minhoca sem olho que cava os túneis que levam ar e água até a raiz. E uma borboleta azul cuja asa não tem pigmento azul nenhum: as escaminhas devolvem a luz azul, e o outro lado é marrom pra se esconder. O último episódio é o que acontece com um jardim sem eles. Todo bicho é uma fotografia real, todo tamanho é desenhado ao lado da unha da própria criança na proporção real, e não há exercícios dentro dos vídeos nem nada para errar.