O ciclo da água para crianças de 6 a 8 anos, apresentado pelo Lupe, um cachorrinho golden retriever que descobre tudo junto com a criança. É o primeiro curso da série cujo eixo é um CÍRCULO e não uma linha: o anel que abre todo episódio é a mesma roda de quatro paradas com uma acesa, então a criança sempre sabe onde está antes de ouvir uma palavra, e as setas nunca param de girar nem nos episódios em que só uma parada está acesa. O Sol levanta água do mar tão quietinho que ninguém vê, e a uns mil metros de altura — oitocentas e trinta e três crianças uma em cima da outra — faz frio o bastante pra virar nuvem. Uma nuvem não é algodão e não é dura: são bilhões de gotinhas cada uma sentada numa poeirinha, e o fundo dela é reto porque aquela linha reta é exatamente a altura em que o ar ficou frio o bastante. Uma gotinha é leve demais pra cair, então ela engorda se batendo em outras até juntar um milhão delas, e aí desce a trinta quilômetros por hora — cinco milímetros é o maior que uma gota chega a ser, porque maior que isso ela se parte no caminho. Neve não é chuva congelada, a coisa que mais se conta errado pra criança: chuva congelada é granizo, e o floco é vapor que virou cristal direto, sempre com seis pontas, e o caminho dele fica desenhado nele. Um arco-íris precisa de Sol atrás de você e chuva na frente, ele é na verdade um círculo inteiro, e duas pessoas lado a lado veem dois diferentes. O relâmpago esquenta o ar a trinta mil graus — cinco vezes mais quente que a superfície do Sol — e como a luz chega primeiro, cada três segundos antes do trovão é um quilômetro de distância. Vento é só ar se mudando de lugar, nascido onde o quente e o frio estão um do lado do outro. E o fato que o curso guarda pro último minuto é o melhor de todos: a água do seu copo tem a idade do planeta, e ela já foi chuva na época dos dinossauros. Toda parada é mostrada com uma fotografia real, e não há exercícios dentro dos vídeos nem nada para errar.