Seis episodios para niños de 6 a 8 años, presentados por Mig, un niño de cinco años que lo descubre todo junto al niño que mira. El curso funciona con una rueda de seis paradas y una flecha que sale de la rueda y no vuelve, porque la de verdad tampoco se cierra. Abre en el cubo de la cocina con un número que un niño puede pesar con la mano: una persona tira casi un kilo de basura al día, el peso de una botella grande de refresco, llena. Después el camión, cuyo truco es el ruido de aplastar, y el galpón, donde la sorpresa es que quien lo separa todo no es una máquina sino personas al borde de una cinta que anda, muchas de ellas trabajando juntas en cooperativa. Después la fábrica, donde cada material tiene su regla honesta: el aluminio vuelve gastando unas veinte veces menos energía, el vidrio vuelve todas las veces que quieras, el papel vuelve unas cinco veces y se debilita, y el plástico casi no vuelve. Después la compostera y la lombriz sin dientes, que come restos por arriba y devuelve tierra más rica por abajo. Y cierra en el vertedero, contando la diferencia entre vertedero y basural, y el orden que de verdad hace el montón más pequeño: usar menos, usar de nuevo, y solo entonces reciclar.