Seis episódios para crianças de 6 a 8 anos, apresentados pelo Mig, um menino de cinco anos que descobre tudo junto com a criança. O curso roda numa roda de seis paradas e uma seta que sai da roda e não volta, porque a de verdade também não fecha. Abre na lixeira da cozinha com um número que a criança consegue pesar na mão: uma pessoa joga fora quase um quilo de lixo por dia, o peso de uma garrafa grande de refrigerante, cheia. Depois o caminhão, cujo truque é o barulho de espremer, e o galpão, onde a surpresa é que quem separa aquilo tudo não é máquina e sim pessoas na beirada de uma esteira que anda, muitas delas trabalhando juntas em cooperativa. Depois a fábrica, onde cada material tem a sua regra honesta: o alumínio volta gastando cerca de vinte vezes menos energia, o vidro volta quantas vezes quiser, o papel volta umas cinco vezes e fica mais fraco, e o plástico quase não volta. Depois a composteira e a minhoca sem dente, que come resto por cima e devolve terra mais rica por baixo. E fecha no aterro, contando a diferença entre aterro e lixão, e a ordem que de verdade faz o monte diminuir: usar menos, usar de novo, e só então reciclar.